É difícil encontrar uma lista das obras do Vigotski, e o número de edições com mudanças significativas entre si torna esse mapeamento ainda mais difícil.
Este site em russo parece ter uma lista das obras de Vigotski.
https://psyjournals.ru/authors/1035
Neste artigo de 2011 Zoia Prestes e Elizabeth Tunes mapeiam algumas obras sobre a vida e obra de Vigotski
https://www.arqcom.uniceub.br/cienciasaude/article/download/7/1403
E. Zavershneva tem uma série de artigos sobre os arquivos da família de Vigotski
The Vygotsky Family Archive (1912-1934)
https://drive.google.com/file/d/12KUtvuKoOV6o7D05GC17yTO2AktZ2HLO/view?usp=sharing
The Way to Freedom
https://drive.google.com/file/d/1LBfezkOjDqY164hxKY3AcMvh565eJBzP/view?usp=sharing
Temos também os livros do Yasnitski que mapeiam e discutem a publicação das obras, mas este é um autor controverso, que omite ou distorceu fontes quando estas contradisseram suas ideias e chegou a afirmar que Vigotski não era marxista "de verdade", logo deve ser lido com um olhar bem crítico, mas é valioso ao listar fontes primárias
Vygotsky - intellectual biography
https://drive.google.com/file/d/1evSt1iepFJ-gtYNX21NEUY0ZJqUbujpB/view?usp=sharing
Revisionist revolution in Vygotsky studies
https://drive.google.com/file/d/1Xqgwp8kPmMfBV-W3Vol8OAdHe38b3qgE/view?usp=sharing
History of marxist psychology
https://drive.google.com/file/d/13VkGlxe86HEgDUu-wC2LoeGuj27j8dJN/view?usp=sharing
O próprio Vigotski fez uma lista de suas obras em vida (foto da página 25 do livro "o sentido da crise na psicologia" de L. S. Vigotski publicado pela LavraPalavra e traduzido e organizado por Zoia Prestes e Elizabeth Tunes)
https://drive.google.com/file/d/1Xg6w3WkzoijXB2-hKvUWLsTMfLRGg45S/view?usp=sharing
Lembro de ter visto a tradução da lista da foto acima em algum artigo, mas não lembro qual ou onde.
O Achilles Delari Jr. fez um mapeamento grande das obras e estava disponível no seu site "Estação Mir", tentei salvar algumas coisas quando o site estava no ar.
https://drive.google.com/file/d/1ZrxCToH4z45qHNm7Atut3LpFZe5-Irea/view?usp=sharing
Numa conversa com o Professor Andrey Maidansky, este informa que devem ter mais uns 15 pequenos ensaios no arquivo pessoal, além do artigo do Vigotski criticando o artigo do Luria sobre psicanálise, mas que o arquivo está abandonado e em más condições. O que ele sugere é buscar pessoalmente nos arquivos e bibliotecas das instituições e cidades que Vigotski trabalhou, que foi exatamente o que a Professora Priscila Marques fez com os textos sobre arte.
E para fechar eu tentei mapear as publicações no Brasil, mas essa lista já está bem desatualizada.
https://static.even3.com/anais/201157.pdf
O Ideal seria refazer e atualizar o trabalho do Achilles, e seria ideal esse esforço coletivo e com aliados na Rússia
Considero também que é importante esse mapeamento, Wagner. Me disponho a ajudar nesse processo. Adiciono um outro problema que senti quando estava começando os estudos sobre o Vigotski (o que não faz muito tempo), que é a introdução ao pensamento do Vigotski considerando a lógica dialética e as categorias de forma "mais leve". Desconheço se há algo desse gênero, mas percebo uma densidade, senti falta de exemplos e elementos em que pudesse construir uma "relação" com o texto, entende? Não sei se me fiz entender. Meu início com o Vigotski foi lendo o Epílogo, para você ter noção. Por pouco não tive um peripaque no chaves hehe. Isso foi o motivador para a construção de uma aula que eu ministrei sobre o Vigotski. Usei exemplos da "cultura pop" para explicar os conceitos, como as Meninas Superpoderosas para explicar sobre o papel do meio, enfim. Espero que possa ter falado algo que sirva ao debate, espero não ter fugido do tema.